EDITORIAL
máticamente los metadatos de los contenidos
en Google Scholar.
• Seautomatizanunacantidadsignicativade
procesos, como envío de artículos, coordi-
nación de comunicaciones, presentación de
convocatorias,implementacióndefechasde
entrega y por último rastreo de trabajos pre-
sentados a través de la revisión por pares,
todo ello, potenciado con un ahorro represen-
tativoderecursosytiempoparaloseditores,
autores y lectores.
• Descargayusogratuito:OJSesunsoftware
conlicenciade código abierto,estosignica
queesunaplataformagratuitaquepermitere-
ducir considerablemente algunos costos ope-
rativosdelasrevistascientícas.
• Numerosas bases de datos recomiendan
su uso como DOAJ, SciELO, LATINDEX,
DIALNET, BIBLAT, entre otros.
EnreferenciaalaevoluciónrevistaSaludMilitar
tiene una destacada trayectoria de 23 años, publi-
cándoseenversiónimpresapormásdedosdéca-
das en la cual se han recogido trabajos originales
eneláreadecienciasmédicas,asícomoregistro
delaproduccióncientícadelainstitución.
Con el objetivo de insertarse dentro de las me-
jores publicaciones de habla hispana en el área
biomédica, viene adoptando estándares interna-
cionalesdeedicióncientícaacordealosnuevos
tiempos y a las nuevas exigencias, así como el
establecimientodepolíticasdebuenasprácticas
de gestión y transparencia a saber:
EsunplacerpresentarelnuevoportaldelaRevis-
taSaludMilitarsiguiendonuevosrequerimientos
de edición cientíca adoptando el Open Journal
System (OJS) como plataforma electrónica de
edición.
OJS (Open Journal System) es un software de
código abierto desarrollado por PKP (Public
KnowledgeProject),deampliousoanivelmun-
dial y sugerido por las bases de datos ya que se
tratadeunsoftwaredegranexibilidadeintero-
perabilidad.
Entre sus fortalezas OJS destaca por su bus-
cador, que permite recuperar todos los trabajos
vinculados a un autor o un tema determinado y
el seguimiento mediante estadísticas de visita y
descargas.
Dentro de las ventajas de la adopción de OJS
comosoftwaredeediciónelectrónicasedestacan:
• Buscamejorarlacalidadacadémicaypública
delainvestigaciónarbitrada.
• Actualmente es utilizado por unas 10.000
revistas cientícas activas en el mundo
académico.
• Su interoperabilidad con las bases de indiza-
ción, permite la catalogación de sus conteni-
dos bajo el estándar Dublin Core, así como
el intercambio de metadatos bajo el protocolo
OAI-PMH (Open Archives Initiative Protocol
forMetadataHarvesting).Loscontenidospu-
blicados pueden ser indizados por bases de
datosyofrecelaposibilidaddeindexarauto-
Salud Militar apuesta a la calidad y visibilidad:
implementación de OJS como plataforma de gestión
electrónica
https://doi.org/10.35954/SM2021.40.2.1.e101
Lic. Cecilia Valenzuelaa https://orcid.org/0000-0002-5725-7590
(a) UniversidaddelaRepública,InstitutodeHigiene.CoordinadoraNacionalLatindex.
E-maildecontacto:ceciliavale@gmail.com
1
Salud Mil 2021; 40(2):e101. https://doi.org/10.35954/SM2021.40.2.1.e101
Publicación de la D.N.S.FF.AA.
• Indización en importantes portales: Catálogo
Latindex2.0,evaluadaporlaMatrizdeInfor-
maciónparaelAnálisisdeRevistas(MIAR)y
recientementesuinclusiónenREDIB.
En suma, Salud Militar en OJS potenciará a la
publicación en la mejora de su calidad, el camino
devisibilidadydifusióndelacienciaylosautores
einvestigadoresqueenellapublicanenunapla-
taformasegura,sólidayconbeneciostantopara
editorescientícosytécnicos,autores,revisoresy
demás integrantes del cuerpo editorial.
BIBLIOGRAFÍA
Latindex.Metodologíadel Catálogo2.0Disponi-
ble en: https://www.latindex.org/latindex/postula-
cion/postulacionCatalogo
PastorP.AprendiendoOJS3.1:UnaGuíaVisual
paraSistemasdeRevistasAbiertas.2020.Dispo-
nible en: https://docs.pkp.sfu.ca/learning-ojs/3.1/
es/
PublicKnowledgeProject2018.PKP.Disponible
en:https://pkp.sfu.ca/
Rinaldo Vidal S. Manuales de uso de OJS 3.
2019. Disponible en: http://www.revistas.ucn.cl/
manuales/
Vizcaíno-Verdú,ALagestióndeOJS3.0:Softwa-
relibrepreferenteparaEditores.2019.Disponible
en: https://doi.org/10.3916/club-de-editores-029
Willinsky J, Stranack K, Smecher A, Macgregor
J,AcevedoA. Open Journal Systems: una guía
completaparalaedición de publicaciones en lí-
nea. 2010. Disponible en: https://pkp.sfu.ca/ojs/
docs/userguide/2.3.3/es/
• Es miembro cofundador y activo de la
Asociación Uruguaya de Revistas Académi-
cas(AURA).
• Adopción de DOI (Digital Object Identier),
como identicador persistente, así como
ORCIDnúmeroidenticatoriodeinvestigador.
• Establecimiento de políticas de derechos de
autor que establece respecto al acceso a sus
archivos;cuálesderechosconservanycuáles
ceden a las personas autoras y lectoras.
• Adopción de acceso abierto a sus contenidos.
• Implementación y sistematización del Sistema
de Arbitraje.
• AdhesiónanormaséticasdelComitédeÉtica
de las Publicaciones (COPE), entidad de re-
conocimiento internacional.
• Noexiste cobroporAPC(Article Processing
Charges) no existe ningún tipo de cargos
paralosautores,nohaycostosporenvíode
artículos para evaluar, ni por procesamiento
de artículos, ni por suscripción, ni cualquier
otro tipo de costo.
• Establecimientodeunapolíticadepreserva-
ción digital, desde la cual se garantiza el res-
guardo del contenido en acceso abierto a lo
largo del tiempo.
• Migracióndenúmeros anteriores alanueva
plataformaenOJS.
LaRevista,hatenidouncrecientecaminohacia
lamejoradelacalidadyvisibilidadquesetraduce
en los logros obtenidos:
• Profesionalizacióndelatareadeleditortécni-
co responsable.
• Adopción de OJS como herramienta de ges-
tióneditorialenlínea.
2
EDITORIAL
nationofcommunications,submissionofcalls
for papers, implementation of deadlines and
nally tracking of submitted papers through
peerreview,allofthis,enhancedwithsigni-
cantsavingsofresourcesandtimeforeditors,
authors and readers.
• Free download and use: OJS is an open
sourcelicensedsoftware,whichmeansthatit
isafreeplatform thatallowstoconsiderably
reducesomeoperatingcostsofscienticjour-
nals.
• Numerous databases recommend its use,
such as DOAJ, SciELO, LATINDEX, DIALNET,
BIBLAT, among others.
InreferencetotheevolutionofthejournalSalud
Militar,ithasanoutstandingtrajectoryof23years,
beingpublishedinprintedversionformorethan
twodecadesinwhichoriginalworksinthearea
ofmedicalscienceshavebeencollected,aswell
asarecordofthescienticproductionofthein-
stitution.
With the objective of becoming one of the best
Spanish-speaking publications in the biomedical
area, it has been adopting international standards
ofscienticpublishingaccordingtothenewtimes
andnewdemands,aswellastheestablishmentof
policiesofgoodmanagementpracticesandtrans-
parency:
• Itisaco-foundingandactivememberofthe
UruguayanAssociationofAcademicJournals
(AURA).
It is a pleasure to present the new portal of the
RevistaSaludMilitarfollowingnewrequirements
ofscienticpublishingbyadoptingtheOpenJour-
nal System (OJS) as an electronic publishing plat-
form.
OJS (Open Journal System) is an open source
software developed by PKP (Public Knowledge
Project),widelyusedworldwideandsuggestedby
databasesasitisasoftwareofgreatexibilityand
interoperability.
Amongitsstrengths,OJSstandsoutforitssearch
engine,whichmakesitpossibletoretrieveallthe
workslinkedtoanauthororaspecictopic,and
forits monitoring through statistics on visits and
downloads.
AmongtheadvantagesofadoptingOJSaselec-
tronicpublishingsoftware,thefollowingstandout:
• Itseekstoimprove theacademicandpublic
qualityofrefereedresearch.
• Itiscurrentlyusedbysome10,000activesci-
enticjournalsintheacademicworld.
• Its interoperability with indexing databases
allows the cataloging of its contents under
theDublinCorestandard,aswellastheex-
changeofmetadataundertheOAI-PMHpro-
tocol (Open Archives Initiative Protocol for
MetadataHarvesting).Thepublishedcontents
canbeindexedbydatabasesandoers the
possibilityofautomaticallyindexingthemeta-
dataofthecontentsinGoogleScholar.
• A signicant number of processes are auto-
mated,suchassubmissionofarticles,coordi-
Salud Militar bets on quality and visibility:
implementation of OJS as electronic management
platform
https://doi.org/10.35954/SM2021.40.2.1.e101
Lic. Cecilia Valenzuelaa https://orcid.org/0000-0002-5725-7590
(a) UniversidaddelaRepública,InstitutodeHigiene.CoordinadoraNacionalLatindex.
E-maildecontacto:ceciliavale@gmail.com
3
Salud Mil 2021; 40(2):e101. https://doi.org/10.35954/SM2021.40.2.1.e101
Publicación de la D.N.S.FF.AA.
tion for theAnalysis of Journals (MIAR) and
recentlyitsinclusioninREDIB.
In short, Salud Militar in OJS will enhance the
publication in improving its quality, visibility and
disseminationofscienceandtheauthorsandre-
searcherswhopublishinitinasafe,solidplatform
with benets for scientic and technical editors,
authors,reviewersandothermembersoftheed-
itorialsta.
BIBLIOGRAPHY
Latindex.MetodologíadelCatálogo2.0Disponible
en: https://www.latindex.org/latindex/postulacion/
postulacionCatalogo
PastorP.AprendiendoOJS3.1:UnaGuíaVisual
para Sistemas de Revistas Abiertas. 2020.
Disponible en: https://docs.pkp.sfu.ca/learn-
ing-ojs/3.1/es/
PublicKnowledgeProject2018.PKP.Disponible
en:https://pkp.sfu.ca/
Rinaldo Vidal S. Manuales de uso de OJS 3.
2019. Disponible en: http://www.revistas.ucn.cl/
manuales/
Vizcaíno-Verdú,ALagestióndeOJS3.0:Software
libre preferente para Editores. 2019. Disponible
en: https://doi.org/10.3916/club-de-editores-029
Willinsky J, Stranack K, Smecher A, Macgregor
J,AcevedoA. Open Journal Systems: una guía
completa para la edición de publicaciones en
línea.2010.Disponibleen:https://pkp.sfu.ca/ojs/
docs/userguide/2.3.3/es/
• Adoption of DOI (digital object identier), as
a persistent identier, as well as ORCID re-
searcheridenticationnumber.
• Establishmentofcopyrightpoliciesregarding
access to their archives; which rights they
keep and which they cede to authors and
readers.
• Adoptionofopenaccesstoitscontents.
• ImplementationandsystematizationoftheAr-
bitration System.
• Adherence to the ethical standards of the
Committee on Publication Ethics (COPE), an
internationally recognized entity.
• ThereisnochargeforAPC(ArticleProcess-
ing Charges), there are no charges for au-
thors,thereareno costsforsendingarticles
forevaluation,nor for articleprocessing,nor
forsubscriptions,noranyothertypeofcost.
• Establishmentofadigitalpreservationpolicy,
which guarantees the safeguarding of open
accesscontentovertime.
• MigrationofpreviousissuestothenewOJS
platform.
TheJournalhashadagrowingpathtowardsthe
improvementofqualityandvisibility,whichisre-
ectedintheachievementsobtained:
• Professionalizationofthetaskofthetechnical
editor in charge.
• Adoption of OJS as an online editorial man-
agement tool.
• Indexing in important portals: Latindex 2.0
Catalog,evaluatedby the Matrix of Informa-
4
EDITORIAL
possibilidadedeindexarautomaticamenteos
metadados do conteúdo no Google Scholar.
• Umnúmerosignicativodeprocessoséauto-
matizado, como a submissão de artigos, coor-
denação de artigos, submissão de chamadas
para artigos, implementação de prazos e -
nalmente rastreamento de artigos submetidos
atravésderevisão porpares,tudoisso com
economiassignicativasderecursosetempo
para editores, autores e leitores.
• Livreparadownloadeuso:OJSéumsoftwa-
relicenciadodecódigoaberto,oquesignica
queéumaplataformalivrequepermiteredu-
zir consideravelmente alguns custos opera-
cionaisdeperiódicoscientícos.
• Diversosbancosdedadosrecomendamseu
uso, tais como DOAJ, SciELO, LATINDEX,
DIALNET, BIBLAT, entre outros.
EmreferênciaàevoluçãodarevistaSaludMilitar,
elatemumatrajetórianotávelde23anos,sendo
publicadaemversãoimpressahámaisdeduas
décadas,naqualforamcoletadostrabalhosorigi-
naisnaáreadasciênciasmédicas,bemcomoum
registrodaproduçãocientícadainstituição.
Com o objetivo de se tornar uma das melhores
publicações de língua espanhola na área bio-
médica, vem adotando padrões internacionais
depublicaçãocientícadeacordocomosnovos
temposenovasdemandas,bemcomooestabe-
lecimentodepolíticasdeboaspráticasdegestão
etransparência:
ÉumprazerapresentaronovoportaldaRevis-
taSaludMilitar,seguindoasnovasexigênciasda
publicação cientíca, adotando o Open Journal
System(OJS)comoumaplataformadepublica-
ção eletrônica.
OJS(OpenJournalSystem)éumsoftwaredecó-
digoabertodesenvolvidopeloPKP(PublicKnow-
ledge Project), amplamente utilizado em todo o
mundo e sugerido por bancos de dados, por ser
umsoftwaredegrandeexibilidadeeinteropera-
bilidade.
Entreseuspontosfortes,OJSsedestacaporseu
mecanismo de busca, que permite recuperar to-
dasasobrasvinculadasaumautorousujeitoes-
pecícoemonitorá-laspormeiodeestatísticasde
visitasedownloads.
EntreasvantagensdeadotaroOJScomosoftwa-
re de publicação eletrônica estão as seguintes:
• Elaprocuramelhoraraqualidadeacadêmica
e pública da pesquisa de árbitros.
• Atualmente é utilizado por cerca de 10.000
periódicoscientícosativosnomundoacadê-
mico.
• Sua interoperabilidade com bancos de da-
dos de indexação permite a catalogação de
seu conteúdo sob o padrão Dublin Core, bem
como o intercâmbio de metadados sob o pro-
tocolo OAI-PMH (Open
• ArchivesInitiativeProtocolforMetadataHar-
vesting). O conteúdo publicado pode ser in-
dexado por bancos de dados e oferece a
Salud Militar aposta na qualidade e visibilidade:
implementação do OJS como plataforma de gestão
eletrônica
https://doi.org/10.35954/SM2021.40.2.1.e101
Lic. Cecilia Valenzuelaa https://orcid.org/0000-0002-5725-7590
(a) UniversidaddelaRepública,InstitutodeHigiene.CoordinadoraNacionalLatindex.
E-maildecontacto:ceciliavale@gmail.com
5
Salud Mil 2021; 40(2):e101. https://doi.org/10.35954/SM2021.40.2.1.e101
Publicación de la D.N.S.FF.AA.
• Indexação em portais importantes: catálogo
Latindex 2.0, avaliado pela Matriz de Infor-
mação paraAnálise de Periódicos (MIAR) e
recentementesuainclusãonaREDIB.
Em resumo, a Salud Militar em OJS melhorará a
publicaçãomelhorandosuaqualidade,visibilida-
de e divulgação da ciência e os autores e pes-
quisadores que nela publicam em uma platafor-
maseguraesólidacombenefíciosparaeditores
cientícosetécnicos,autores,revisoreseoutros
membros da equipe editorial.
BIBLIOGRAFIA
Latindex.Metodologíadel Catálogo2.0Disponi-
ble en: https://www.latindex.org/latindex/postula-
cion/postulacionCatalogo
PastorP.AprendiendoOJS3.1:UnaGuíaVisual
paraSistemasdeRevistasAbiertas.2020.Dispo-
nible en: https://docs.pkp.sfu.ca/learning-ojs/3.1/
es/
PublicKnowledgeProject2018.PKP.Disponible
en:https://pkp.sfu.ca/
Rinaldo Vidal S. Manuales de uso de OJS 3.
2019. Disponible en: http://www.revistas.ucn.cl/
manuales/
Vizcaíno-Verdú,ALagestióndeOJS3.0:Softwa-
relibrepreferenteparaEditores.2019.Disponible
en: https://doi.org/10.3916/club-de-editores-029
Willinsky J, Stranack K, Smecher A, Macgregor
J,AcevedoA. Open Journal Systems: una guía
completaparalaedición de publicaciones en lí-
nea. 2010. Disponible en: https://pkp.sfu.ca/ojs/
docs/userguide/2.3.3/es/
• É um membro co-fundador e ativo daAsso-
ciação Uruguaia de Revistas Acadêmicas
(AURA).
• Adoção do DOI (Digital Object Identier),
comoumidenticadorpersistente,bemcomo
do número de identicação do pesquisador
ORCID.
• Estabelecimento de políticas de direitos au-
toraisreferentesaoacessoaseusarquivos;
quedireitoselesretêmequecedemaosau-
tores e leitores.
• Adoção de acesso aberto ao seu conteúdo.
• Implementação e sistematização do Sistema
de Arbitragem.
• AdesãoàsnormaséticasdoComitêdeÉtica
da Publicação (COPE), um órgão reconheci-
do internacionalmente.
• NãoháAPC(TaxasdeProcessamentodeAr-
tigos),nãohátaxasparaosautores,nãohá
custosparaoenviodeartigosparaavaliação,
nem para o processamento de artigos, nem
para assinaturas, nem para qualquer outro
tipo de custo.
• Estabelecimentodeumapolíticadepreserva-
çãodigital,quegaranteasalvaguardadocon-
teúdo de acesso aberto ao longo do tempo.
• Migraçãodeedições anteriores paraanova
plataformaOJS.
A Revista tem tido um caminho crescente para
melhoraraqualidadeeavisibilidade,oquesere-
etenasconquistasobtidas:
• Prossionalizaçãodatarefadoeditortécnico
responsável.
• AdoçãodoOJScomoumaferramentadege-
renciamento editorial on-line.
6
