Salud Militar Vol. 32 Nº 1 Año 2013
3
EDITORIAL
EDITORIAL
El origen y difusión de las publicaciones cientícas ha estado ligado naturalmente a la evolución de la ciencia en todas
sus áreas. Pero además ha estado vinculado a condicionantes que justican los vaivenes que sufren publicaciones
como la nuestra. Muchas revistas cientícas han desaparecido en el Uruguay al poco tiempo de su inicio debido,
principalmente al alto costo de la edición o la falta de profesionalización de sus editores.
En este punto la revista Salud Militar ha centrado sus esfuerzos de superación en este año, buscando integrar, mejorar,
y profesionalizar un grupo de trabajo de revisores y editores que permitan a esta publicación permanecer en el medio
cientíco nacional, superando las dicultades que puedan afectarla.
De este modo, el equipo de trabajo editorial se ha ampliado y trabaja constantemente para preservar la libertad de
expresión de los autores, garantizar la condencialidad en el proceso de revisión por pares, velar por la imparcialidad
y evitar los conictos de intereses.
También se ha conformado un equipo de revisores competentes, especializados, que valoren con imparcialidad,
la redacción del texto, la precisión y originalidad de las investigaciones, aportando mejoras y recomendaciones
constructivas a los autores. Además, preservan el anonimato y alertan sobre posibles conictos personales o de
intereses.
La calidad de toda publicación cientíca se centra además en su difusión y su visibilidad. Si una revista no logra
llegar a los lectores, difícilmente logrará su objetivo. Los primeros pasos dirigidos a cumplir este objetivo fueron
dados en el año 2012 a través de la inclusión de nuestra publicación en Latindex. Continuando en esta línea la revista
apunta a mejorar su difusión rediseñando y perfeccionando su página “web”. En ella se pueden encontrar, además
de los elementos especícos de su identidad, todos los artículos a texto completo desde 1998. La apuesta al formato
electrónico es sin duda, una de las vías más relevantes para aumentar su visibilidad.
Dirigiendo nuestra atención a otros aspectos, debemos resaltar que en el año en curso nuestra Biblioteca Biomédica ha
sido designada con el nombre del Eq. Mayor (M) Prof. Dr. Héctor Homero Muiños, relevante personalidad y distinguido
médico uruguayo. Su colección de libros en donación póstuma fue la base de la conformación de la citada biblioteca.
En éste número de la Revista se incluye una semblanza del Dr. Héctor Homero Muiños, delineada por la siempre ágil
y documentada pluma del Profesor Augusto Soiza.
La Revista incorpora además una serie de artículos del área médica, odontológica, jurisprudencia médica y de historia
de la medicina, que aspiramos a que sean recibidos con beneplácito por nuestros lectores. Según lo prometido,
continuamos nuestro camino.
Comité Editorial
4
The origin and communication of scientic publications have naturally been linked to the development of science in all
its areas. But, in addition, they have been attached to connections causing uctuations suffered by publications such as
ours. Many scientic journals have disappeared in Uruguay shortly after their birth, mainly because of high publication
costs or due to the lack of a professional approach by their editors.
This time, the Military Health Journal has focused its improvement efforts on this year, trying to integrate, improve and
give a professional status to the work group of reviewers and editors. This, in turn, will allow this publication to remain
within the national scientic environment, thus overcoming difculties that might affect it.
In this way, the publishing work group has been extended and it is constantly working in order to preserve freedom of
expression of the authors, to guarantee condentiality in the process of revision by peers and watching over impartiality
and avoiding conicts of interests. A group of specialized and competent reviewers has been formed, who shall carry
out their assessment of the texts with impartiality, as well as the accuracy and original character of the investigations.
They shall also provide improvements and constructive suggestions for the authors. In addition, they shall preserve the
anonymity and warn about possible personal or interest conicts.
The quality of every scientic publication is focused on its diffusion and visibility. If a journal does not reach its readers,
it will be difcult to achieve its goals. The rst steps in order to accomplish this objective were taken in 2012 by the
inclusion of our publication in Latindex. Along this line, the Journal´s target is to improve its diffusion by redesigning
and improving its web page. There, in addition to the specic elements of its identity, we can also nd all the articles in
full text since 1998. The option of an electronic format is, beyond any doubt, one of the most relevant ways to increase
its visibility.
And now, changing the focus of our attention to other aspects, we must underline that, in the current year, our Biomedical
Library has been named after EQ. MAYOR (M) PROF. DR. HECTOR HOMERO MUIÑOS, a renown and distinguished
Uruguayan medical doctor. His collection of books, donated after his death, became the foundation for the onset of this
Library. In this number, the Journal includes a prole of DR. HECTOR HOMERO MUIÑOS, described by the always
agile and well documented pen of Professor Augusto Soiza.
The Journal also includes a series of articles of the medical, dental, medical jurisprudence and medical history areas;
we expect that they shall all be welcomed by our readers. According to our promise, we remain on our way.
Publication Committee
EDITORIAL
