Salud Militar Vol. 31 Nº 1 Año 2012 85
Curso Básico de Protección contra Armas Químicas
POSTER E INFORMACIÓN
Tte.2o (Lic.Química) Andrea García Centurión a
a)Laboratorio Farmacéutico, D.N.S.FF.AA
Resumen
Entre el 7 y el 11 de mayo del corriente, se dictó el curso Básico de Protección contra Armas Químicas en el Batallón de
Ingenieros de Combate No 6. Esta Unidad militar cuenta con una Escuadra Q.B.R.N.(químico, biológico, radiológico y nuclear)
que recibió asistencia formal de la Organización para la Prohibición de Armas Químicas (O.P.A.Q.) durante el período 2005-2007.
El objetivo del curso fue dar capacitación teórica y práctica sobre los tipos y efectos de los productos químicos de la Lista 1
(Clasicación de O.P.A.Q. para las sustancias (o precursores) que se han desarrollado, producido, almacenado o empleado
como armas químicas y sustancias que tienen escasa o nula utilidad para nes no prohibidos por la Convención) y tóxicos
de uso industrial, equipos de protección individual, reconocimiento y detección de áreas contaminadas, procedimientos de
descontaminación y primeros auxilios en pacientes afectados por estos agentes químicos.
Como ejercicio de evaluación nal se simuló un accidente carretero de un vehículo transportando productos químicos no
autorizados, con explosión y derrame de los mismos. En el ejercicio participaron los alumnos del mencionado curso y los
alféreces de la Escuela de Sanidad de las Fuerzas Armadas.
Con la realización de este curso Básico de protección contra armas químicas se generaron condiciones para la futura
implementación del Curso Avanzado y del Curso Especialista, con los cuales se completarían los niveles requeridos por la
O.P.A.Q. en ésta área.
Palabras claves: ARMAS QUÍMICAS
COMPUESTOS QUÍMICOS
AGENTES QUÍMICOS
La Organización para la Prohibición de Armas Químicas
brindó asistencia a nuestro país durante el período 2005-
2007, siendo uno de sus objetivos capacitar instructores
para continuar con la preparación y entrenamiento del
personal militar a cargo de esta especialización. El
Centro de Instrucción del Arma de Ingenieros organizó
el Curso Básico de Protección contra Armas Químicas
del 7 al 11 de mayo del corriente. El mismo se desarrolló
en predios del Batallón de Ingenieros de Combate
No 6, siendo esta Unidad la que cuenta dentro de su
organización con una Escuadra Q.B.R.N. acorde lo
establecido en el Anexo 6 del Plan de Operaciones
Nº 04/05 “Seguridad” para el empleo de la Brigada de
Ingenieros No 1 en tiempo de paz y conmoción interior
Se contó con la participación de quince alumnos (un
jefe, cinco ociales y nueve subalternos), siendo sus
instructores cuatro ociales de la Brigada de Ingenieros
No 1 y dos ociales de la Dirección Nacional de Sanidad
de las Fuerzas Armadas.
El curso se focalizó en brindar información teórica y
entrenamiento sobre los tipos y efectos de los productos
químicos de la Lista 1 y tóxicos de uso industrial, equipo
de protección individual, actividades de reconocimiento
y detección de áreas potencialmente contaminadas,
procedimientos de descontaminación y conocimientos
básicos de primeros auxilios en pacientes afectados por
agentes químicos.
Foto 1.- Entrenamiento en colocación del equipo de protección individual.
Recibido: Junio 2012
Aceptado: Agosto 2012
https://doi.org/10.35954/SM2012.31.1.10
86
87
Foto 2.- Equipo de detección inspeccionando el terreno próximo al incidente
El personal participante demostró sumo interés en la
temática en cuestión, alcanzándose con satisfacción los
objetivos teóricos-prácticos trazados por el equipo de
instructores.
Cabe destacar que se aunaron esfuerzos con la
Escuela de Sanidad de las Fuerzas Armadas (Curso
de alféreces de los Servicios Generales), realizándose
un ejercicio nal conjunto, que resultó muy positivo
para ambos Centros de Instrucción. En particular para
el Ejército acional la posibilidad de ejercitar el “triage
(palabra que proviene del francés “trier” que signica
sortear o elegir algo. Se dene como la evaluación y
categorización de los pacientes basado en la necesidad
y los recursos disponibles para el tratamiento y la
evacuación) médico” con clasicación y traslado de
víctimas, y para los alféreces de la Escuela de Sanidad
de las Fuerzas Armadas la oportunidad de observar el
desarrollo de la intervención del grupo Q.B.R.N. luego
de un incidente.
Foto 3.- Evacuación de las víctimas hacia el puesto de descontaminación
Foto 4 .- Procedimiento de descontaminación seca.
El ejercicio evaluatorio nal consistió en un accidente
carretero simulado de un vehículo transportando
productos químicos no autorizados, con explosión y
derrame de los mismos. Los alumnos pudieron poner en
práctica los conocimientos teórico-prácticos adquiridos
en el tema, arribando al lugar del incidente con los
equipos y materiales de instrucción disponibles. Dentro
del grupo Q.B.R.N., en primer lugar actuó el equipo
de reconocimiento y detección, dando aviso al Jefe
de incidente la situación encontrada, tipo de incidente,
número primario de víctimas y posible agente químico
encontrado.
Dicho equipo es responsable de la marcación del
terreno en diferentes zonas (roja, amarilla y verde), así
como la detección e identicación de posibles agentes
contaminantes. Su trabajo es básico y fundamental
para que el equipo de descontaminación pueda ser
desplegado rápidamente con el objetivo de aplicar el
tratamiento adecuado a las víctimas involucradas en
el menor tiempo posible. El Jefe de incidente desde
su puesto Comando, con la información recibida y
sus asesores (químico, médico y otros profesionales),
toma la decisión del tipo de descontaminación a utilizar
y va realizando coordinaciones con autoridades de
Transporte, Centros de Salud, Prensa y Autoridades
Públicas.
En el ejercicio se trabajó con simuladores químicos
de agentes nerviosos, y se entrenó a diez víctimas del
propio Batallón para que actuaran con síntomas de
intoxicación debido a compuestos organofosforados y
algunos con traumatismos propios de accidentes con
explosivos. La médica de la Unidad Militar (alumna)
Publicación de la DNSFFAA
86
Salud Militar Vol. 31 Nº 1 Año 2012 87
en colaboración con los instructores de la Escuela de
Sanidad realizó el triage primario y clasicó a las víctimas
para ordenar su evacuación y descontaminación.
Por último el equipo de descontaminación realizó los
procedimientos de neutralización del agente químico
derivando a las víctimas ya descontaminadas para su
tratamiento médico convencional.
Durante el ejercicio de evaluación nal y clausura del
curso se contó con la presencia del Profesor Daniel Coira
Cabrera (asesor del Ministerio de Defensa Nacional) y el
Segundo Comandante de la Brigada de Ingenieros No 1
Coronel Rafael Agoglia.
Con la materialización de este curso básico de protección
contra armas químicas se generan condiciones para
la futura implementación a corto y mediano plazo del
Curso Avanzado y del Curso Especialista, con los
cuales se completarían los niveles requeridos por la
O.P.A.Q., lo cual aspiramos sea complementado por
cursos de especialización y actualización en el exterior.
Así mismo, se encuentran avanzadas las gestiones de
incorporación de nuevo equipamiento de instrucción y
operativo, lo que de concretarse optimizaría la capacidad
del personal especializado en esta área.
Foto 5.- Instructores del curso explicando al grupo de alféreces el desarrollo del
ejercicio.
Foto 6.- Clausura del curso con las autoridades presentes.
SUMMARY
Between May 7th and 11st of the current year, the Basic
Course on Protection Against Chemical Weapons
took place at the Combat Engineers Battalion No.6.
This military unit has a Q.B.R.N. (chemical, biological,
radiological and nuclear) Squadron, which received
formal assistance from the Organization for Prohibiyion
Chemical Weapons (O.P.C.W.) during the period
2005 – 2007).
The purpose of the course was to offer theoretical and
practical training about the types and effects of chemical
products appearing on List No.1 (O.P.C.W. Classication
for substances (or precursors) developed, produced,
stored or used as chemical weapons and substances
with low or no use for purposes rich are not forbidden
by the Convention) and industrial use toxic substances,
individual protection equipament, identication and
detection of contaminated areas, decontamination and
rst aid procedures in patients affected by these chemical
agents.
As a nal assessment exercise, a road accident was
simulated with a vehicle transporting non authorized
chemical products, which exploded and spilt. Students
from the above mentioned course took part in this
exercise as well as 2nd. Lieutenants from the Armed
Forces Health School.
This Basic Course on Protection Against Chemical
Weapons opened the way for the future implementation
of the Advanced Course and the Specialist Course,
which would fulll the levels required by the O.P.C.W.
in this area.
Key Words: CHEMICAL WARFARE AGENTS
CHEMICAL COMPOUNDS
CHEMICAL AGENTS
Curso Básico de Protección contra Armas Químicas
