PÓSTER E INFORMACIÓN
1
La importancia de la evaluación de tecnologías sanitarias:
estado del arte
A importância da avaliação da tecnologia em saúde: o estado da
arte.
(a) Dirección Nacional de Sanidad de las Fuerzas Armadas, Departamento de Investigación y Docencia.
Montevideo, Uruguay.
Dirección Nacional de Sanidad de las Fuerzas Armadas, Comisión de Evaluación de Tecnologías Médicas
(C.E.T.M.). Montevideo, Uruguay.
(b) Dirección Nacional de Sanidad de las Fuerzas Armadas, Departamento de Investigación y Docencia.
Montevideo, Uruguay.
(c) Dirección Nacional de Sanidad de las Fuerzas Armadas, Comisión de Evaluación de Tecnologías Médicas
(C.E.T.M.). Montevideo, Uruguay.
http://dx.doi.org/10.35954/SM2023.42.1.8.e.801
https://orcid.org/0000-0001-7344-2027
The importance of health technology assessment: state of the art.
RESUMEN
En un contexto de atención médica en constante evolución, la evaluación de tecnologías sanitarias se
ha vuelto esencial. Este proceso evalúa la efectividad, seguridad y costo-efectividad de las tecnologías
médicas, desde medicamentos hasta dispositivos. La evaluación respalda decisiones clínicas informa-
das, reduciendo la variabilidad en la práctica y mejorando la atención al paciente. Además, desempeña
un papel crucial en las políticas de salud al guiar la asignación eciente de recursos y promover el acceso
equitativo a las tecnologías sanitarias. Como conclusión se puede decir que la evaluación de tecnologías
sanitarias es esencial para garantizar sistemas de salud sostenibles y una atención de calidad.
PALABRAS CLAVE: Control de la Tecnología Biomédica; Evaluación de la Tecnología Biomédica;
Tecnología Biomédica.
ABSTRACT
In an ever-evolving healthcare environment, health technology assessment has become essential. This
process evaluates the e󰀨ectiveness, safety and cost-e󰀨ectiveness of medical technologies, from drugs to
devices. The assessment supports informed clinical decisions, reducing practice variability and improving
patient care. It also plays a crucial role in health policy by guiding the e󰀩cient allocation of resources
and promoting equitable access to health technologies. In conclusion, health technology assessment is
essential to ensure sustainable health systems and quality care.
KEYWORDS: Biomedical Technology Control; Biomedical Technology Assessment; Biomedical Technology.
Recibido para evaluación: enero 2023
Aceptado para publicación: marzo 2023
Correspondencia: Avenida 8 de Octubre 3020. C.P.11600. Montevideo, Uruguay. Tel.: (+598) 24876666 int. 1053.
E-mail de contacto: maite.intha.fer@gmail.com
Pablo Cabrala
Camila Joaquina Gonzálezb https://orcid.org/0009-0003-8232-3849
Maite Inthamoussuc https://orcid.org/0000-0001-7384-3357
2
La importancia de la evaluación de tecnologías sanitarias: estado del arte
Salud Mil 2023; 42(1):1-4. https://doi.org/10.35954/SM2023.42.1.8.e801
RESUMO
Em um contexto de saúde em constante evolução, a avaliação da tecnologia da saúde tornou-se es-
sencial. Esse processo avalia a ecácia, a segurança e a relação custo-benefício das tecnologias mé-
dicas, de medicamentos a dispositivos. A avaliação apóia decisões clínicas fundamentadas, reduzindo
a variabilidade na prática e melhorando o atendimento ao paciente. Ela também desempenha um papel
fundamental na política de saúde, orientando a alocação eciente de recursos e promovendo o acesso
equitativo às tecnologias de saúde. Em conclusão, a avaliação da tecnologia em saúde é essencial
para garantir sistemas de saúde sustentáveis e atendimento de qualidade.
PALAVRAS-CHAVE: Controle da Tecnologia Biomédica; Avaliação da Tecnologia Biomédica; Tecnologia.
INTRODUCCIÓN
En el mundo de la atención médica en constante
evolución, el papel de la evaluación de tecnolo-
gías sanitarias ha adquirido una importancia cada
vez mayor. La introducción de nuevas tecnologías
ha representado en muchos casos benecios sig-
nicativos en la atención médica. Sin embargo,
existen tecnologías para las cuales no se cuenta
con adecuada evidencia o inclusive existe evi-
dencia en contra de su uso. Con avances rápi-
dos en medicamentos, dispositivos y terapias, es
esencial contar con un proceso riguroso y objetivo
para evaluar la efectividad, seguridad, eciencia
y valor de estas tecnologías. En este artículo, ex-
ploraremos el estado del arte de la evaluación de
tecnologías sanitarias y su impacto en la toma de
decisiones clínicas y políticas.
Evaluación de tecnologías sanitarias: deni-
ción y alcance
La evaluación de tecnologías sanitarias se reere
al proceso de recopilación, análisis y síntesis de
evidencia cientíca y económica para determinar la
efectividad clínica, seguridad, impacto en la calidad
de vida, aspectos éticos y costo-efectividad de una
tecnología de salud. Esto incluye medicamentos,
dispositivos médicos, procedimientos quirúrgicos,
terapias y enfoques de atención (1).
La evaluación de tecnologías sanitarias en la
toma de decisiones clínicas
La evaluación de tecnologías sanitarias propor-
ciona a los médicos y otros profesionales de la
salud una base sólida de evidencia para tomar
decisiones informadas sobre qué tecnologías
utilizar en la atención clínica. La evaluación rigu-
rosa de la evidencia cientíca ayuda a identicar
las mejores opciones de tratamiento, reduciendo
la variabilidad en la práctica clínica y mejorando
la calidad de la atención al paciente. Además,
ayuda a evitar el uso de tecnologías inecaces
o inseguras, protegiendo así la salud de los pa-
cientes (2).
La evaluación de tecnologías sanitarias en la
toma de decisiones políticas
La evaluación de tecnologías sanitarias también
desempeña un papel crucial en la toma de deci-
siones políticas relacionadas con la salud. Los
responsables de la formulación de políticas utili-
zan la evidencia generada a través de la evalua-
ción para decidir qué tecnologías deben incluirse
en los sistemas de salud, cómo nanciarlas y
cómo priorizar los recursos limitados. Esto ase-
gura que los recursos se asignen de manera e-
ciente y se promueva el acceso equitativo a las
tecnologías sanitarias (3).
Publicación de la D.N.S.FF.AA.
3
REFERENCIAS
(1) Drummond MF, Schwartz JS, Jönsson B, Luce
BR, Neumann PJ, Siebert U,
et al.
Key principles
for the improved conduct of health technology
assessments for resource allocation decisions.
Int J Technol Assess Health Care 2008; 24(3):244-
258; discussion 362-8.
doi: 10.1017/S0266462308080343.
(2) World Health Organization. Health technology
assessment of medical devices. Switzerland : WHO,
2011. 44 p. Available from:
https://iris.who.int/bitstream/hand e/10665/44564/
9789241501361-eng.pdf [Consulted 10/12/2022]
(3) Garrison LP Jr, Towse A, Briggs A,
de Pouvourville G, Grueger J, Mohr PE,
et al.
Performance-Based Risk-Sharing
Arrangements-Good Practices for Design,
Implementation, and Evaluation: Report of the
ISPOR Good Practices for Performance-Based
Risk-Sharing Arrangements Task Force.
Value Health 2013; 16(5):703-719.
https://doi.org/10.1016/j.jval.2013.04.011
(4) Baltussen R, Jansen MPM, Bijlmakers L,
Grutters J, Kluytmans A, Reuzel RP,
et al.
Value Assessment Frameworks for HTA Agencies:
The Organization of Evidence-Informed Delibe-
rative Processes.
Value Health 2017 Feb; 20(2):256-260.
doi: 10.1016/j.jval.2016.11.019.
PMID: 28237205.
(5) Bridges JF, Hauber AB, Marshall D, Lloyd A,
Prosser LA, Regier DA,
et al
.
Conjoint analysis applications in health--a
checklist: a report of the ISPOR Good Research
Practices for Conjoint Analysis Task Force.
Value Health 2011 Jun; 14(4):403-13.
doi: 10.1016/j.jval.2010.11.013.
En los últimos años, la evaluación de tecnologías
sanitarias ha evolucionado y se ha fortalecido. Se
han establecido organismos nacionales e interna-
cionales especializados en la evaluación, como
agencias gubernamentales, institutos de investi-
gación y organizaciones sin nes de lucro. Estos
organismos utilizan métodos estandarizados y
transparentes para evaluar las tecnologías, ase-
gurando la objetividad y la calidad de los resulta-
dos (4).
Además, la evaluación de tecnologías sanitarias
ahora se basa en una amplia gama de datos, in-
cluyendo ensayos clínicos, estudios de vida real,
datos epidemiológicos y análisis de costo-efectivi-
dad. También se ha reconocido la importancia de
considerar los valores y preferencias de los pa-
cientes en el proceso de evaluación, asegurando
una atención centrada en el paciente (5).
CONCLUSIONES
La evaluación de tecnologías sanitarias desempe-
ña un papel fundamental en la toma de decisiones
clínicas y políticas en el campo de la salud.
Proporciona una base sólida de evidencia cientí-
ca y económica para guiar la selección de tecno-
logías y asegurar su efectividad, seguridad y va-
lor. Con un enfoque en la calidad de la atención y
la asignación eciente de recursos, la evaluación
de tecnologías sanitarias contribuye a mejorar los
resultados clínicos, proteger la salud de los pa-
cientes y promover sistemas de salud sostenibles.
DECLARACIÓN DE CONFLICTOS DE INTERESES
Los autores no reportan ningún conicto de interés.
El estudio se realizó con recursos propios de los
autores y/o la institución a la que representan.
4
La importancia de la evaluación de tecnologías sanitarias: estado del arte
Salud Mil 2023; 42(1):1-4. https://doi.org/10.35954/SM2023.42.1.8.e801
CONTRIBUCIONES AL MANUSCRITO:
(a) Concepción y redacción.
(b) Adquisición de datos, análisis de datos y
aprobación de la versión nal.
(c) Redacción, adquisición de datos y análisis
de datos.
NOTA: este artículo fue aprobado por el
Comité Editorial.