EDITORIAL
Salud Mil 2023; 42(2):7-9. https://doi.org/10.35954/SM2023.42.2.8.e101 1
25 años estimulando la investigación Clínica y Biomédica en el Uruguay
(a) Titular Departamento de Diagnóstico en Patología y Medicina Bucal, Grado 5, Dedicación Total, Patología Molecular
Estomatológica, Universidad de la República, Montevideo, Uruguay. Especialista en Patología y Medicina Bucal. Sistema
Nacional de Investigadores (SNI) Nivel II (ANII). Investigador PEDECIBA Grado 4. Past President Sociedad Uruguay de
Investigación Odontológica (SUIO). Past Councillor for Latin America and Caribbean. International Association of Oral
and Maxillofacial Pathologists (IAOP). Vocal de Sudamérica. Academia Iberoamericana Patología y Medicina Bucal.
https://doi.org/10.35954/SM2023.42.2.8.e101
Desde el punto de vista militar, la salud oral tiene
unas consideraciones y unas repercusiones que le
son propias. La Odontología como parte integran-
te de la Sanidad Militar tiene como misiones con-
servar el estado de salud oral dentro de todas las
especialidades odontológicas, abarcando medidas
básicas de preservación de la salud oral hasta trata-
mientos complejos de alta especialidad enfocados
a restablecer la salud del aparato estomatognático.
Las funciones de la odontología militar son: asis-
tencial, preventiva, jurídico/pericial, formativa/do-
cente y de investigación. La función asistencial
es fundamental, pues las enfermedades bucales
pueden causar trastornos sustanciales al perso-
nal de servicio, lo que resulta en debilitamiento y
reducción de la efectividad en operaciones milita-
res, en el ejercicio propio de las funciones de de-
fensa y de las tareas propias del personal militar.
Por otro lado, la función tal vez la menos conocida pero
no menos importante y en algunos casos también la
menos desarrollada, es la función de investigación.
El conocimiento no es estático, por el contrario,
es dinámico y con las nuevas tecnologías cada
día es más cambiante. El proceso de creación de
nuevo conocimiento en su sentido amplio lo pode-
mos denir como “Investigación”. La investigación
cientíca es el proceso sistematizado y ordenado
que apoyándose del método cientíco obtiene in-
formación nueva, relevante y dedigna, cuya na-
lidad es generar nuevo conocimiento, enfocado en
responder una pregunta o resolver un problema
existente hasta ese momento. La resolución de un
problema existente es el motor fundamental de la
investigación; proceso que concluye en creación de
un nuevo conocimiento que lleve a cubrir el vacío
existente y a resolver el problema planteado. La
odontología militar en diversos países ha jugado
un rol preponderante en la investigación odontoló-
gica y sus academias y escuelas suelen ser motor
de creación de nuevo conocimiento en esta área.
El nuevo conocimiento creado debe de darse a co-
nocer a la comunidad cientíca y a la población en
general. Nuestro país tiene el orgullo de contar des-
de hace ya 25 años con un órgano de divulgación
para dar difusión al conocimiento creado dentro del
área de la Salud Militar, y por ende la odontología.
En Uruguay la investigación odontológica ha crecido
notablemente en los últimos diez años, un ejemplo
de ello es el número creciente de artículos cientí-
cos publicados en revistas enfocadas a la salud oral.
Este número en especial cuenta con dos publicacio-
nes odontológicas mostrando que la revista Salud
Militar sin lugar a duda es y será un impulsor de la
divulgación del nuevo conocimiento odontológico.
Me complace felicitar por este medio a Salud Militar
por cumplir 25 años estimulando la investigación
Clínica y Biomédica en el Uruguay.
BIBLIOGRAFÍA
Armstrong S, Dermont M. Defence dentistry: an
occupationally focused health service with worldwide
deployable capability. Br Dent J 2021; 230:417-423.
https://doi.org/10.1038/s41415-021-2834-1
Bologna-Molina R. Editorial. [Internet].
24 feb 2022 [citado 7 dec 2023];24(39).
Odontoestomatología 2022; 24(39). Disponible en:
https://doi.org/10.22592/ode2022n39e104
Mombiedro Sandoval R. Misiones de la Sanidad Militar,
Especialidad fundamental odontología: propuesta de
empleo. Sanidad Militar 2013; 69(4):266-273.
https://dx.doi.org/10.4321/S1887-85712013000400007
Prof. Dr. Ronell Bologna-Molina. PhD. ahttps://orcid.org/0000-0001-9755-4779
Publicación de la D.N.S.FF.AA.
2
25 years stimulating clinical and biomedical research in Uruguay.
(a) Titular Departamento de Diagnóstico en Patología y Medicina Bucal, Grado 5, Dedicación Total, Patología Molecular
Estomatológica, Universidad de la República, Montevideo, Uruguay. Especialista en Patología y Medicina Bucal. Sistema
Nacional de Investigadores (SNI) Nivel II (ANII). Investigador PEDECIBA Grado 4. Past President Sociedad Uruguay de
Investigación Odontológica (SUIO). Past Councillor for Latin America and Caribbean. International Association of Oral
and Maxillofacial Pathologists (IAOP). Vocal de Sudamérica. Academia Iberoamericana Patología y Medicina Bucal.
https://doi.org/10.35954/SM2023.42.2.8.e101
From the military point of view, oral health has its
own considerations and repercussions. Dentistry,
as an integral part of military health, has the
mission of preserving the state of oral health within
all dental specialties, ranging from basic measures
for the preservation of oral health to complex,
highly specialized treatments aimed at restoring
the health of the stomatognathic apparatus.
The functions of military dentistry are: assistance,
preventive, legal/police, training/teaching and research.
The assistance function is fundamental, since oral
diseases can cause substantial disorders to service
personnel, resulting in weakening and reduction of
eectiveness in military operations, in the exercise of
defense functions and in the tasks of military personnel.
On the other hand, perhaps the least known but no
less important function, and in some cases also the
least developed, is the research function.
Knowledge is not static, on the contrary, it is dynamic
and with new technologies it is changing every day.
The process of creating new knowledge in its broad
sense can be dened as "Research". Scientic
research is the systematized and orderly process
that, relying on the scientic method, obtains new,
relevant and reliable information, whose purpose is
to generate new knowledge, focused on answering
a question or solving a problem existing up to that
moment. The resolution of an existing problem is
the fundamental engine of research; a process that
concludes in the creation of new knowledge that
leads to ll the existing gap and solve the problem
posed. Military dentistry in several countries has
played a preponderant role in dental research and
its academies and schools are usually the driving
force for the creation of new knowledge in this area.
The new knowledge created should be made known
to the scientic community and the population in
general. Our country is proud to have had for the
last 25 years an organ of divulgation to disseminate
the knowledge created within the area of Military
Health, and therefore dentistry.
In Uruguay, dental research has grown signicantly
in the last ten years, an example of this is the
growing number of scientic articles published
in journals focused on oral health. This issue in
particular has two dental publications showing that
the journal Salud Militar undoubtedly is and will
be a promoter of the dissemination of new dental
knowledge.
I am pleased to congratulate Salud Militar for 25
years of stimulating clinical and biomedical research
in Uruguay.
BIBLIOGRAPHY
Armstrong S, Dermont M. Defence dentistry: an
occupationally focused health service with worldwide
deployable capability. Br Dent J 2021; 230:417-423.
https://doi.org/10.1038/s41415-021-2834-1
Bologna-Molina R. Editorial. [Internet].
24 feb 2022 [citado 7 dec 2023];24(39).
Odontoestomatología 2022; 24(39). Available from:
https://doi.org/10.22592/ode2022n39e104
Mombiedro Sandoval R. Misiones de la Sanidad Militar,
Especialidad fundamental odontología: propuesta de
empleo. Sanidad Militar 2013; 69(4):266-273.
https://dx.doi.org/10.4321/S1887-85712013000400007
Prof. Dr. Ronell Bologna-Molina. PhD. ahttps://orcid.org/0000-0001-9755-4779
EDITORIAL
3
Salud Mil 2023; 42(2):7-9. https://doi.org/10.35954/SM2023.42.2.8.e101
25 anos estimulando a pesquisa clínica e biomédica no Uruguai.
(a) Titular Departamento de Diagnóstico en Patología y Medicina Bucal, Grado 5, Dedicación Total, Patología Molecular
Estomatológica, Universidad de la República, Montevideo, Uruguay. Especialista en Patología y Medicina Bucal. Sistema
Nacional de Investigadores (SNI) Nivel II (ANII). Investigador PEDECIBA Grado 4. Past President Sociedad Uruguay de
Investigación Odontológica (SUIO). Past Councillor for Latin America and Caribbean. International Association of Oral
and Maxillofacial Pathologists (IAOP). Vocal de Sudamérica. Academia Iberoamericana Patología y Medicina Bucal.
https://doi.org/10.35954/SM2023.42.2.8.e101
Do ponto de vista militar, a saúde bucal tem suas
próprias considerações e repercussões. A odonto-
logia, como parte integrante da saúde militar, tem a
missão de preservar o estado de saúde bucal em to-
das as especialidades odontológicas, desde medidas
básicas para preservar a saúde bucal até tratamen-
tos complexos e altamente especializados que vi-
sam restaurar a saúde do aparelho estomatognático.
As funções da odontologia militar são: assistên-
cia, prevenção, legal/policial, treinamento/ensino e
pesquisa. A função de assistência é fundamental,
pois as doenças bucais podem causar transtornos
substanciais ao pessoal de serviço, resultando em
enfraquecimento e redução da ecácia nas ope-
rações militares, no exercício das funções de defe-
sa e nas tarefas do pessoal militar.
Por outro lado, talvez a função menos conhecida, mas
não menos importante e, em alguns casos, também
a menos desenvolvida, seja a função de pesquisa.
O conhecimento não é estático, pelo contrário, é
dinâmico e, com as novas tecnologias, está mu-
dando cada vez mais a cada dia. O processo de
criação de novos conhecimentos em seu sentido
mais amplo pode ser denido como "Pesquisa".
A pesquisa cientíca é um processo sistematiza-
do e ordenado que utiliza o método cientíco para
obter informações novas, relevantes e conáveis,
cujo objetivo é gerar novos conhecimentos, com
foco na resposta a uma pergunta ou na solução
de um problema existente até aquele momento.
A resolução de um problema existente é o motor
fundamental da pesquisa; um processo que con-
clui com a criação de novos conhecimentos que
levam ao preenchimento da lacuna existente e à
solução do problema apresentado. A odontologia
militar em vários países tem desempenhado um
papel importante na pesquisa odontológica e suas
academias e escolas são frequentemente a força
motriz por trás da criação de novos conhecimentos
nessa área.
Os novos conhecimentos criados devem ser divul-
gados para a comunidade cientíca e para o públi-
co em geral. Nos últimos 25 anos, nosso país tem
se orgulhado de ter um órgão para a disseminação
do conhecimento criado na área de saúde militar e,
portanto, na odontologia.
No Uruguai, a pesquisa odontológica cresceu sig-
nicativamente nos últimos dez anos, um exemplo
disso é o número crescente de artigos cientícos
publicados em revistas voltadas para a saúde bucal.
Esta edição especial apresenta duas publicações
odontológicas que mostram que a revista Salud
Militar, sem dúvida, é e será uma força motriz na dis-
seminação de novos conhecimentos odontológicos.
Tenho o prazer de parabenizar a Salud Militar pe-
los 25 anos de estímulo à pesquisa clínica e bio-
médica no Uruguai.
BIBLIOGRAFIA
Armstrong S, Dermont M. Defence dentistry: an
occupationally focused health service with worldwide
deployable capability. Br Dent J 2021; 230:417-423.
https://doi.org/10.1038/s41415-021-2834-1
Bologna-Molina R. Editorial. [Internet].
24 feb 2022 [citado 7 dec 2023];24(39).
Odontoestomatología 2022; 24(39). Disponível em:
https://doi.org/10.22592/ode2022n39e104
Mombiedro Sandoval R. Misiones de la Sanidad Militar,
Especialidad fundamental odontología: propuesta de
empleo. Sanidad Militar 2013; 69(4):266-273.
https://dx.doi.org/10.4321/S1887-85712013000400007
Prof. Dr. Ronell Bologna-Molina. PhD. ahttps://orcid.org/0000-0001-9755-4779
