Mitos e verdades da radioterapia. Uma breve revisão e um guia prático para graduados em medicina, estudantes de graduação em medicina e estudantes de técnico em radioterapia: perguntas e respostas.
DOI:
https://doi.org/10.35954/SM2024.43.1.8.e401Palavras-chave:
neoplasias, oncologia, radiodermite, radioterapiaResumo
Introdução: Os pacientes chegam rotineiramente à clínica perguntando sobre os possíveis efeitos tóxicos do tratamento oncológico por radiação nos tecidos normais. Esta breve revisão da literatura em formato de perguntas e respostas apresenta, por meio de evidências científicas e da medicina baseada em evidências, algumas das perguntas encontradas pelo médico que trata ou interage com um paciente com câncer. O objetivo desta revisão é apoiar a resposta de clínicos gerais, oncologistas médicos, físicos médicos e tecnólogos em radioterapia a essas perguntas.
Metodologia: foi realizada uma pesquisa não sistemática da literatura no Google Scholar, MedLine/PubMed e Scielo, limitando a pesquisa a artigos publicados nos últimos 10 anos.
Resultados: após consulta a profissionais diretamente relacionados à radioterapia, foram identificadas as dúvidas recorrentes levantadas pelos pacientes.
Discussão: com as informações coletadas, foram dadas respostas às dúvidas mais frequentes previamente estabelecidas.
Recebido para revisão: novembro de 2023.
Aceito para publicação: janeiro de 2024.
Correspondência: Diego Lamas 1357, apto. 104. Montevideo, Uruguay. Tel. +598 099682258.
E-mail de contato: jferrercriado@gmail.com
Este artigo foi aprovado pelo Conselho Editorial.
Downloads
Métricas
Referências
Sarria GR, Martinez DA, Li B, Castillo RD,Salgado A, Pinillos L, et al. Leveling Up the Access to Radiation Therapy in Latin America: Economic Analysis of Investment, Equity, and Inclusion Opportunities Up to 2030. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2023; 116(2):448-58. https://doi.org/10.1016/j.ijrobp.2022.12.012
International Atomic Energy Agency, World Health Organization, International Agency for Research on Cancer. ImPACT Review Summary. Eastern Republic of Uruguay [Internet]. 2021 [cited 16 NOV 2023]. 6 p. Available from: https://www.iaea.org/sites/default/files/documents/review-missions/uruguay-impactreview-2021.pdf
Washington CM, Leaver DT, editores. Principles and practice of radiation therapy. Fourth edition. St. Louis, Missouri: Elsevier Mosby; 2016. 908 p.
Khaled S, Held KD. Radiation Biology: A Handbook for Teachers and Students. Int J Radiat Biol 1 nov 2012; 88(11):858-9. https://doi.org/10.3109/09553002.2012.666006
Lillo O. Biofisica de radiaciones ionizantes.Aplicaciones en la Medicina. 1a. ed. Montevideo, Uruguay: Oficina del Libro, FEFMUR, 2012.
Hall EJ, Giaccia AJ. Radiobiology for the radiologist. Eighth edition. Philadelphia: Wolters Kluwer, 2019. 597 p.
Joiner M, Kogel A van der, editores. Basic clinical radiobiology. Fifth edition. Boca Raton, FL: CRC Press/Taylor & Francis Group, 2018.
National Cancer Institute. Division of Cancer Treatment and Diagnosis. Cancer Therapy Evaluation Program. Common Terminology Criteria for Adverse Events 6.0. Protocol Development, 2022. [Internet]. [cited 15 NOV 2023]. Available from: https://ctep.cancer.gov/protocoldevelopment/electronic_applications/ctc.htm#ctc_50
Global Coalition for Radiotherapy. Explaining Radiotherapy: Fact Sheet, 2022. [Internet] [cited 16 NOV 2023]. 1 p. Available from: https://www.globalradiotherapy.org/_files/ugd/f75f19_7e9de4b220334746b6fd63d70 cb73153.pdf
Baskar R, Lee KA, Yeo R, Yeoh KW. Cancer and Radiation Therapy: Current Advances and Future Directions. Int J Med Sci 2012; 9(3):193-9. https://doi.org/10.7150/ijms.3635
Atun R, Jaffray DA, Barton MB, Bray F,Baumann M, Vikram B, et al. Expanding global access to radiotherapy. Lancet Oncol. septiembre de 2015; 16(10):1153-86. https://doi.org/10.1016/S1470-2045(15)00222-3
Abshire D, Lang MK. The Evolution of Radiation Therapy in Treating Cancer. Semin Oncol Nurs 2018; 34(2):151-7. https://doi.org/10.1016/j.soncn.2018.03.006
Ejaz A, Spolverato G, Kim Y, Squires MH, Poultsides G, Fields R, et al. Impact of External-Beam Radiation Therapy on Outcomes Among Patients with Resected Gastric Cancer: A Multi-institutional Analysis. Ann Surg Oncol 2014; 21(11):3412-21.
https://doi.org/10.1245/s10434-014-3776-5
Comisión Internacional de Protección Radiológica. Embarazo e irradiación médica. Sociedad Española de Protección Radiológica, Sociedad Argentina de Radioprotección. 37 p. (ICRP publication 84). Disponible en: https://www.icrp.org/docs/P084_Spanish.pdf
Organismo Internacional de Energía Atómica. La protección radiológica de las embarazadas en la radioterapia [Internet] [1 pantalla] [citado 16 de noviembre de 2023]. IAEA; 2023. Disponible en: https://www.iaea.org/es/recursos/proteccion-radiologica-de-los-pacientes/profesionales-de-la-salud/radioterapia/embarazo
Kim S, Kim SW, Han SJ, Lee S, Park HT, Song JY, et al. Molecular Mechanism and Prevention Strategy of Chemotherapy- and Radiotherapy-Induced Ovarian Damage. Int J Mol Sci 2021; 22(14):7484. https://doi.org/10.3390/ijms22147484
American Cancer Society. Cómo el cáncer y el tratamiento del cáncer pueden afectar la fertilidad en las mujeres [Internet] [1 pantalla] [citado 16 de noviembre de 2023]. Disponible en: https://www.cancer.org/es/cancer/como-sobrellevar-el-cancer/efectos-secundarios/efectos-secundarios-sobre-la-fertilidad-y-la-sexual idad/la-fertilidad-en-las-mujeres-con-cancer/comoel-tratamiento-contra-el-cancer-puede-afectar-lafertilidad.html
Koontz BF, editor. Radiation therapy treatment effects: an evidence-based guide to managing toxicity. New York: Springer; 2018.
American Cancer Society. Cómo la radioterapia puede afectar la vida sexual de las mujeres con cáncer [Internet] [1 pantalla] [citado 16 de noviembre de 2023]. Disponible en: https://www.cancer.org/es/cancer/como-sobrellevar-el-cancer/efectos-secundarios/efectos-secundarios-sobre-la-fertilidad-y-la-sexualidad/sexualidad-para-la-mujer-con-cancer/radio terapia-pelvica.html
Instituto Nacional del Cáncer. Problemas de salud sexual en hombres. NCI, 2017. [Internet] [1pantalla] [citado 16 de noviembre de 2023]. Disponible en: https://www.cancer.gov/espanol/cancer/tratamiento/efectos-secundarios/sexualidad-hombres
Fowble B, Yom SS, Yuen F, Arron S, editores. Skin Care in Radiation Oncology [Internet]. Cham: Springer International Publishing; 2016 [cited 16 NOV 2023]. Available from: http://link.springer.com/10.1007/978-3-319-31460-0
Lorenzo F, Torres Minacapilli M, Rivero M, Patiño A, Notejane Á. Uso de antitranspirante en pacientes en tratamiento de radioterapia por cáncer de mama. Salud Mil [Internet]. 20 de junio de 2022 [citado 14 de noviembre de 2023];41(1):e401. Disponible en: https://revistasaludmilitar.uy/ojs/index.php/Rsm/article/view/224
Watson LC, Gies D, Thompson E, Thomas B. Randomized control trial: evaluating aluminum based antiperspirant use, axilla skin toxicity, and reported quality of life in women receiving external beam radiotherapy for treatment of Stage 0, I, and II breast cancer. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2012; 83(1):e29-34. https://doi.org/10.1016/j.ijrobp.2011.12.006
Real Academia Española. Diccionario de la lengua española. Edición del Tricentenario. [citado 16 de noviembre de 2023]. Radiación. Disponible en: https://dle.rae.es/radiaci%C3%B3n?m=form
Khan FM, Gibbons JP. Khan’s the physics of radiation therapy. 5a. ed. Philadelphia, PA [u.a.]: Wolters Kluwer; 2014. 624 p.
Vega-Carrillo HR, Manzanares-Acuña E,Hernández-Dávila VM, Arcos-Pichardo A. Dosis en el útero de una mujer, con tres meses de embarazo, debida al 131I acumulado en su glándula tiroides. 2006. Memorias CIC. Acapulco, México, 2006. 10 p. Disponible en: https://www.osti.gov/etdeweb/servlets/purl/20818421 [Consulta 24/07/2023].
American Cáncer Society. Efectos secundarios de la radioterapia [Internet] [1 pantalla] [citado 16 de noviembre de 2023]. Disponible en: https://www.cancer.org/es/cancer/como-sobrellevar-el-cancer/tipos-de-tratamiento/radioterapia/como-sobrellevar.html
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 Joaquin Carlos Ferrer Criado, Victoria Morán Ramos, Agustin Rosich, Karina Ochandorena, Federico Lorenzo. O autor mantém seus direitos autorais e concede à revista o direito de primeira publicação de sua obra, que está simultaneamente sujeita à Licença Internacional Creative Commons 4.0 que permite que a obra seja compartilhada, desde que seja indicada a publicação inicial nesta revista.

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Até 2024, usamos a licença Creative Commons Attribution/NonCommercial Attribution 4.0 International https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.es. Que estabelece que: você é livre para compartilhar, copiar e redistribuir o material em qualquer meio ou formato, e para adaptar, remixar, transformar e desenvolver o material. De acordo com os seguintes termos:
Atribuição: você deve dar o devido crédito, fornecer um link para a licença e indicar se foram feitas alterações. Você pode fazer isso de qualquer forma razoável, mas não de uma forma que sugira que você ou seu uso é endossado pelo licenciante.
Não comercial: você não pode usar o material para fins comerciais.
A partir de 2025, os autores mantêm seus direitos autorais e cedem à revista o direito de primeira publicação de seu trabalho, que estará simultaneamente sujeito à licença https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.es, que permite o compartilhamento, a cópia e a redistribuição do material em qualquer meio ou formato, desde que a publicação inicial nesta revista seja indicada. Adaptar, remixar, transformar e desenvolver o material. Se você remixar, transformar ou construir a partir do material, deverá distribuir sua contribuição sob a mesma licença do original e não poderá fazer uso do material para fins comerciais.
De acordo com os seguintes termos:
1. atribuição: você deve dar o devido crédito, fornecer um link para a licença e indicar se foram feitas alterações. Você pode fazer isso de qualquer maneira razoável, mas não de forma a sugerir que você ou seu uso seja endossado pelo licenciante.
2. não comercial: você não pode usar o material para fins comerciais.
3. ShareAlike: se você remixar, transformar ou desenvolver o material, deverá distribuir sua contribuição sob a mesma licença do original.
PlumX Metrics















