Robustez da cobertura de equipamentos de megavoltagem em radioterapia
DOI:
https://doi.org/10.35954/SM2025.44.1.2.e301Palavras-chave:
aceleradores de partículas, neoplasias, radiação ionizante, radioisótopos de cobalto, radioterapia, saúde públicaResumo
Introdução: O número de equipes por número de habitantes é um indicador usado para avaliar a cobertura do tratamento de radioterapia. A Agência Internacional de Energia Atômica recomenda 1 equipamento para cada 250.000 habitantes. Em 2024, no Uruguai, a idade dos equipamentos utilizáveis será limitada por uma norma e, neste artigo, analisamos a perda de cobertura ao aplicar essa filosofia.
Metodologia: Foi analisada a cobertura na Europa, na América Latina e no Uruguai. Os dados dos equipamentos são da Agência Internacional de Energia Atômica, sua idade foi atribuída ao meio da faixa representada. Os equipamentos apresentados sem idade foram atribuídos mantendo o espectro de idade. O impacto de três limites de uso foi avaliado: 10, 15 e 30 anos. A cobertura é comparada para as diferentes regiões das Américas, Europa Ocidental e Uruguai.
Resultados: A perda de cobertura nas Américas e na Europa depende da idade de corte, passando de uma idade sem controle para uma limitada em 15 anos (equipamento/habitante): Europa de 1 em 158.000 para 240.000, América Latina de 1 em 582.000 para 1.300.000, Uruguai de 1 em 219.000 para 389.000.
Discussão: Com uma data de corte de 15 anos, a cobertura no Uruguai é quase a metade da cobertura atual, o que está em conformidade com a recomendação da Agência Internacional de Energia Atômica. O impacto na cobertura da inclusão de um limite de idade para equipamentos de megavoltagem não pode ser assimilado pelo Uruguai.
Este artigo foi aprovado pelo Conselho Editorial.
Recebido para revisão: outubro de 2024.
Aceito para publicação: dezembro de 2024.
Correspondência: Héctor Gutiérrez Ruiz 1210, C.P. 11100. Montevidéu, Uruguai. Tel: (+598) 097212868.
E-mail de contato: gpiriz@clinicaleborgne.com
Downloads
Métricas
Referências
Delaney G, Jacob S, Featherstone C, Barton M. The role of radiotherapy in cancer treatment: estimating optimal utilization from a review of evidence-based clinical guidelines. Cancer 2005 Sep 15; 104(6):1129-37. https://doi.org/10.1002/cncr.21324 Erratum in: Cancer 2006 Aug 1; 107(3):660. PMID: 16080176.
International Atomic Energy Agency (IAEA). Equipment age. Available from: https://dirac.iaea.org/Query/EquipmentAge [Consulted 2024 Jun 12].
The Royal College of Radiologists. The Provision and Replacement of Radiotherapy Equipment. London: The Royal College of Radiologists, 2000.
Thomas SJ. Capacity and demand models for radiotherapy treatment machines. Clin Oncol (R Coll Radiol) 2003 Sep; 15(6):353-8. https://doi.org/10.1016/s0936-6555(03)00065-7
Christ SM, Willmann J. Measuring Global Inequity in Radiation Therapy: Resource Deficits in Low- and Middle-Income Countries Without Radiation Therapy Facilities. Adv Radiat Oncol 2023 Mar 1; 8(4):101175. https://doi.org/10.1016/j.adro.2023.101175 PMID: 37008253.
(Haberkorn L. Dos equipos de radioterapia para cáncer estuvieron casi cinco años sin ser usados por ASSE: ¿qué pasó?. El Observador, 12 de julio de 2023. Equipos de radioterapia. Disponible en: https://www.elobservador.com.uy/nota/dos-equipos-de-radioterapia-para-cancer-estuvieron-casi-cinco-anos-sin-ser-usados-por-asse-que-paso--202371118510
Uruguay. Ministerio de Industria, Energía y Minería. Norma UY123 Radioterapia. Versión 1, 1 de diciembre 2023. 26 p. Disponible en: https://www.gub.uy/ministerio-industria-energia-mineria/sites/ministerio-industria-energia-mineria/files/documentos/publicaciones/Norma%20RT%2024-11-22.docx.pdf [Consulta 25/06/2024].
Uruguay. Ministerio de Industria, Energía y Minería. Norma UY123 Radioterapia. Versión 03, 20 de mayo 2024. 26 p. Disponible en:https://www.gub.uy/ministerio-industria-energia-mineria/comunicacion/publicaciones/norma-123-radioterapia [Consulta 25/06/2024].
Raman S, Jia F, Liu Z, Wenz J, Carter M, Dickie C, et al. Forecasting Institutional LINAC Utilization in Response to Varying Workload. Technol Cancer Res Treat. 2022 Jan-Dec; 21:15330338221123108. https://doi.org/10.1177/15330338221123108 PMID: 36285543.
Population of the world and countries. Countrymeters 2024. Available from: https://countrymeters.info/ [Consulted 2024 Jun 20].
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 : Gustavo Píriz, Germám Huertas, Yolma Banguero y Alvaro Luongo.
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Até 2024, usamos a licença Creative Commons Attribution/NonCommercial Attribution 4.0 International https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.es. Que estabelece que: você é livre para compartilhar, copiar e redistribuir o material em qualquer meio ou formato, e para adaptar, remixar, transformar e desenvolver o material. De acordo com os seguintes termos:
Atribuição: você deve dar o devido crédito, fornecer um link para a licença e indicar se foram feitas alterações. Você pode fazer isso de qualquer forma razoável, mas não de uma forma que sugira que você ou seu uso é endossado pelo licenciante.
Não comercial: você não pode usar o material para fins comerciais.
A partir de 2025, os autores mantêm seus direitos autorais e cedem à revista o direito de primeira publicação de seu trabalho, que estará simultaneamente sujeito à licença https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.es, que permite o compartilhamento, a cópia e a redistribuição do material em qualquer meio ou formato, desde que a publicação inicial nesta revista seja indicada. Adaptar, remixar, transformar e desenvolver o material. Se você remixar, transformar ou construir a partir do material, deverá distribuir sua contribuição sob a mesma licença do original e não poderá fazer uso do material para fins comerciais.
De acordo com os seguintes termos:
1. atribuição: você deve dar o devido crédito, fornecer um link para a licença e indicar se foram feitas alterações. Você pode fazer isso de qualquer maneira razoável, mas não de forma a sugerir que você ou seu uso seja endossado pelo licenciante.
2. não comercial: você não pode usar o material para fins comerciais.
3. ShareAlike: se você remixar, transformar ou desenvolver o material, deverá distribuir sua contribuição sob a mesma licença do original.
PlumX Metrics
